В первой части мы бегло рассмотрели вопросы, связанные с авторским правом и имитацией товаров. Данная статья будет посвящена торговым маркам и знакам.
Trade Marks (торговые марки и знаки)
Торговые марки или знаки очень широко используются в коммерческой деятельности. Поэтому, так много внимания уделяется их регулированию и защите. Для того чтобы товарный знак или товарная марка была защищена необходимо их зарегистрировать. Существенным является момент именно регистрации товарного знака или марки, т. е. кто первым зарегистрировал товарный знак или марку, тот и является правообладателем данной торговой марки или знака. Хотя, еще раз напомним, что регистрация не является абсолютной защитой, т. к. саму регистрацию можно оспорить и соответственно отменить.
Достаточно интересна история применения товарных знаков (тут и далее по тексту, товарные знаки означают в том числе и торговые знаки и торговые марки – данные выражения здесь и далее по тексту взаимозаменяемы). Историки отмечают, что торговые марки активно использовались в Китае в 3000 BC (до нашей эры). Активное использование товарных знаков также отмечалось и в Средиземноморье. В Британии документарное подтверждение использование торговых марок и их защиты относится к 1353 году (Stat. 27 Ed III Chap 13 (1353)). Положения этого закона было использовано при рассмотрении Hamilton v Davis (1771) 5 Burr 2732, которое состоялось в 1771 году.
Самое первое упоминание именно про защиту товарного знака было в судебном процессе Southern v How (1618) Popham 143.
Переломным моментом в Британии было введение Trade Marks Registration Act 1875. Сегодня в Британии действуют положения Trade Marks Act 1994.
Основными отличительными особенностями регулирования товарных знаков в соответствии с положениями Trade Marks Act 1994 являются их:
1. Exclusivity (эксклюзивность)
2. Proprietary nature (связанность с тем, что данный товар был произведен конкретным производителем)
3. Monopoly (монопольность на использования данного товарного знака).
Нужно отметить, что основной целью товарного знака является именно связь конкретного товара с конкретным производителем. Примеров этому масса – Мерседес, МИГ, Макдональдс, Колгейт, и т. д. т.е., покупатель покупая данный товар с данным товарным знаком может быть уверенным в качестве этого товара, произведенным производителем, которому покупатель доверяет. Это одна из главных функций товарных знаков, которую так ревностно защищает законодательство о товарных знаках, т. к. товарный знак помогает покупателю сэкономить время на выбор и покупку товара.
s1 Trade Marks Act 1994 дает определение тому, что является товарной маркой с точки зрения законодательства. Чтобы быть товарной маркой, марка или знак, которую хотят зарегистрировать должна быть:
1. Четко выражена в графическом виде
2. Иметь четкое, отличаемое и узнаваемое представление
3. Иметь свои уникальные характерные особенности, которые сразу бы отличали данную торговую марку от торговых марок других производителей.
Как уже упоминалось в самом начале данной технической статьи о юридических аспектах интеллектуальной собственности, в соответствии с s70 Trade Marks Act 1994 регистрация товарного знака не является гарантией законности действия (использования) зарегистрированного товарного знака (validity).
Защита товарного знака может быть как абсолютной, так и ограниченной. В случае идентичности товарных знаков – защита абсолютная. Ограниченность защиты товарных знаков состоит в том, что регистрацию товарного знака можно всегда оспорить.
Ниже приведен список функций, которые выполняют товарные знаки:
1. Indication of origin (однозначное определение кто является производителем данного товара);
2. Product differentiation (позволяет различать похожие товары от разных производителей);
3. Guarantor of consistent quality (гарантирует качество от производителя);
4. Investment tool (как инструмент инвестирования, т.е. создание раскрученной товарной марки);
5. Advertising function, Trade Mark sells goods (рекламная функция, когда именно торговая марка и является стимулятором торговли).
В Trade Mark law есть dilution doctrine, это когда происходит своего рода размытие ценности (коммерческой стоимости) товарной марки. В соответствии с этой доктриной, товарной марке может быть нанесен следующий ущерб:
1. Watered down (когда происходит стирание тех уникальных отличительных особенностей, которыми обладаем товарная марка)
2. Tarnishing (когда торговая марка как бы стушёвывается и теряет свой первоначальный смысл).
Три типа ущерба, которые могут быть нанесены товарной марке, были сформулированы на судебном процессе С-487/07 L’Oreal v Bellure [2009] 1-05185:
1. Blurring (размывание уникальных характерных особенностей товарного знака)
2. Tarnishing/degradation (стушевывание или деградация товарной марки)
3. Parasitism/free riding (классический пример это подделка известных модных брендов, чем так известен Китай).
Чтобы зарегистрировать товарный знак или марку необходимо чтобы она удовлетворяла следующим условиям:
1. Четко соответствовала определению данному в s1 Trade Marks Act 1994;
2. Нет возражений для регистрации товарной марки на так называемый absolute ground (абсолютное условие) в соответствии с s3 Trade Marks Act 1994;
3. Нет возражений для регистрации товарной марки на так называемый relative ground (относительное условие) в соответствии с s5 Trade Marks Act 1994.
Понятия absolute and relative grounds (абсолютное и относительное условие) включают в себя:
1. В частности, Absolute ground включает в себя:
a. Ситуации, когда формы товарных знаков или марок схожи с теми, которые широко известны и повсеместно используются, такие как Боинг или Макдональдс для примера;
b. Невозможность зарегистрировать товарную марку или знак по этическим, эстетическим или иным соображениям общественного порядка;
c. Регистрацию товарного знака или марки с mala fides (т. е. с целью нанести кому ущерб).
2. В частности, relative ground включает в себя те случаи, когда торговая марка схожа с теми торговыми марками, которые уже зарегистрированы и активно используются.
a. Торговая марка идентична – товары идентичны;
b. Торговая марка идентична – товары похожи;
c. Товарные знаки похожи – товары похожи;
d. Товарные знаки похожи – товары идентичны или очень похожи.
Защита товарной марки или знака осуществляется следующим образом:
1. Double identity – торговые марки идентичны и регистрация новой идентичной торговой марки не допускается (так называемый core protection) на основании положения s5(1) Trade Marks Act 1994;
2. Когда торговые марки похожи, и регистрация новой похожей торговой марки может ввести покупателя в заблуждение на основании положения s5(2) Trade Marks Act 1994;
3. Когда у торговой марки уже есть наработанная репутация и ее нужно защитить на основании положения s10(3) Trade Marks Act 1994.
Уже накопилась достаточна богатая юридическая практика, которая подробно объясняет каждую из вышеперечисленных положений британского законодательства о товарных знаках и марках. В последующих технических статьях, которые будут посвящены торговым знакам и маркам, будет подробно рассмотрены судебные процессы, в которых данные положения подробно разбирались.
Напомним еще раз каким образом, в соответствии с действующим законодательством, товарной марке или торговому знаку может быть нанесен ущерб, от которого и защищает законодательство о товарных марках и торговых знаках, в соответствии с тестом, который был сформулирован на судебном процессе L’Oreal, который упоминался ранее:
1. Detriment to distinguished character (когда происходит затушевывание уникальных характеристик товарного знака или торговой марки, что не позволяет покупателю четко определится с выбором товара)
2. Detriment to reputation (негативный эффект на репутацию торговой марки или товарного знака)
3. Unfair advantage (parasitism или по другому free riding) (банальная подделка).
Если торговый знак или товарная марка не используется в течение длительного времени, то регистрация данного товарного знака или торговой марки может быть отменена в соответствии с положением s46(1) Trade Marks Act 1994. Срок неиспользования торговой марки или товарного знака определен как 5 лет.
Регистрация товарного знака или марки может быть отменена если регистрация этого товарного знака или торговой марки была проведена с ошибкой. В соответствии с положением s3(1) Trade Marks Act 1994 отмена может быть как полной или частичной.
Немаловажно отметить, что опротестовать регистрацию товарной марки или знака можно в течение 5 лет с даты ее регистрации в соответствии с s41 Trade Marks Act 1994.
После регистрации торговой марки она защищена юридически от неправомерного использования в течение 10 лет. Данный период может быть продлен после уплаты соответствующих взносов.
Достаточно интересен тот факт, что в Британии законом защищены даже те торговые марки или знаки, которые не были зарегистрированы. В этом случае в дело вступает английское прецедентное право и, в частности, law of passing off, пример которого мы приводили ранее в этой статье.
В последующих частях вводной статьи мы коснемся следующих моментов законодательства об интеллектуальной собственности:
1. Патенты;
2. Конфиденциальная информация;
3. Дизайн.
Eltoma Legal & Corporate Services обладает знаниями и практическим опытом не только в области интеллектуального права, но и с следующих юридически областях таких стран как Британия, Кипр, Гонконг и Сингапур:
1. Иммиграционное право;
2. Трасты и наследственное право;
3. Получение и сопровождение финансовых лицензий (брокерские лицензии, лицензии на ФОРЕКС, платежные системы и т. д.);
4. Коммерческое право, включая регистрацию, обслуживание и ликвидацию офшорных компаний, открытие банковских счетов, ведение бухучета, налоговое планирование и отчетность и т. д.;
5. Контрактное право (составление контрактов, защита интересов клиентов по контракту и т. д.).